Сезон 2 / Эпизод 1
Название: Крайтен
Оригинальное название: Kryten

Описание серии:
«Красный Карлик» получает сигнал о помощи от трёх женщин с корабля «Нова 5», но когда прибывает к источнику сигнала, выясняется, что экипаж «Новы 5» давно мёртв.

Сезон 1 / Эпизод 2
Название: Эхо будущего
Оригинальное название: Future Echoes

Описание серии:
В результате преодоления скорости света экипаж видит события, которые ещё только произойдут. Листер узнаёт, что у него будет двое детей-близнецов.

Сезон 2 / Эпизод 2
Название: Лучше, чем жизнь
Оригинальное название: Better Than Life

Описание серии:
«Красный Карлик» встречается с почтовой ракетой. Среди почтовых посылок обнаруживается игра «Лучше, чем жизнь». Эта игра — виртуальная реальность, в которой есть всё, что только можно вообразить. Но вскоре её заполняют кошмары Риммера.

Сезон 10 / Эпизод 5
Название: Дорогой Дэйв
Оригинальное название: Dear Dave

Описание серии:
Листер получает письмо, говорящее ему, что он мог стать родителем три миллиона лет назад — сам он в это время застрял в любовном треугольнике с двумя торговыми автоматами. Листер разыскивает письмо, в котором говорится — он отец детей его бывшей девушки, оставшейся на Земле, или нет.

Сезон 5 / Эпизод 5
Название: Демоны и ангелы
Оригинальное название: Demons and Angels

Описание серии:
Крайтен создаёт устройство, утраивающее предметы. Одна из копий получает всё лучшее, а другое — всё худшее оригинала. Случайно «Красный Карлик» взрывается, но на его месте остаются две копии вместе с копиями экипажей. Экипаж успевает покинуть «Красный Карлик» до взрыва, и у него остаётся один час, прежде чем копии перестанут существовать, для того, чтобы объединить копии с помощью устройства, части которого находятся в обеих копиях.

Сезон 10 / Эпизод 4
Название: Запутанные
Оригинальное название: Entangled

Описание серии:
Листер проигрывает Риммера в покер. Крайтен и Кот запутываются с квантами. У Риммера наконец-то появляется девушка, но она случайно вылетает в открытый космос.

Сезон 1 / Эпизод 3
Название: Баланс сил
Оригинальное название: Balance of Power

Описание серии:
Риммер прячет сигареты от Листера, чтобы иметь над ним контроль. Листер сдаёт экзамен на шеф-повара, чтобы стать начальником Риммера. Риммер принимает вид Кочански, чтобы отбить у Листера желание её вызвать.

Сезон 2 / Эпизод 3
Название: Спасибо за память
Оригинальное название: Thanks for the Memory

Описание серии:
Экипаж просыпается после пьянки в честь годовщины смерти Риммера и обнаруживает, что куда-то пропали 4 дня. Коту и Листеру кто-то сломал по ноге. Отправившись на поиски чёрного ящика, они обнаруживают гигантские следы и надгробную плиту с надписью «Светлой памяти Лизы Йейтс» (To the memory of the memory of Lise Yates). В чёрном ящике было записано, что Листер подарил Риммеру 8 месяцев своих воспоминаний о том, как он встречался с Лизой, и что Риммер узнал об этом и добился, чтобы у всех четырёх стёрли память, чёрный ящик закопали. Над чёрным щиком Листер и Кот поставили надгробную плиту, которую пару раз роняли по пути (второй раз — себе на ногу).

Сезон 4 / Эпизод 4
Название: Белая дыра
Оригинальное название: White Hole

Описание серии:
Интеллект состарившейся Холли увеличивают до 12368, зато продолжительность жизни сокращается до нескольких минут, в связи с чем она себя отключает. Белая дыра становиться причиной относительного замедления времени в поразительно сжатом пространстве. Чтобы исправить это, Листер запускает термоядерный заряд на звезду, чтобы вспышка на ней забросила планету на белую дыру и заблокировала её.

Сезон 9 / Эпизод 2
Название: Возвращение на Землю: Часть 2
Оригинальное название: Back to Earth (Part Two)

Описание серии:
Портал переносит наших героев на Землю, где они выясняют, что являются персонажами сериала. Перенёсшаяся через другой портал голограмма Кочански объясняет Риммеру, что убийство голограммы — правильно, и Риммер толкает её под колёса автомобиля.