Сезон 7 / Эпизод 3
Название: Уроборос
Оригинальное название: Ouroboros

Описание серии:
Пространственная аномалия соединяет две параллельные вселенные. В другой вселенной Кристин Кочански провела в стазисе 3 млн. лет и теперь жива, а Листер — голограмма. Листер выясняет, кто были его родители. Когда вселенные разделяются, Кристин решает остаться с Листером.

Сезон 7 / Эпизод 1
Название: Карусель
Оригинальное название: Tikka to Ride

Описание серии:
После того, как будущий экипаж уничтожает себя «настоящих», «настоящие» снова становятся живыми. Отправившись в прошлое, в 22 ноября 1963 года, случайно убивают Ли Харви Освальда до того, как он убил Джона Кеннеди, но «Звёздный Жук» перестаёт существовать. Экипаж разрабатывает план убийства Кеннеди.

Сезон 6 / Эпизод 6
Название: Вне времени
Оригинальное название: Out of Time

Описание серии:
«Звёздный Жук» находит машину времени. Вскоре экипаж «Жука» встречает себя «будущих», отвергнувших этические нормы.

Сезон 5 / Эпизод 3
Название: Форма террора
Оригинальное название: Terrorform

Описание серии:
Риммер попадает на пси-луну, преобразующуюся в соответствии с мыслями. Риммера захватывает персонификация его ненависти к себе и собирается убить его.

Сезон 4 / Эпизод 1
Название: Камилла
Оригинальное название: Camille

Описание серии:
Камилла, попавшая на «Красный Карлик», имеет вид идеального существа с точки зрения того, кто её видит. Крайтен влюбляется в неё, но оказывается, что у неё уже есть «вторая половина».

Сезон 3 / Эпизод 2
Название: Затерянные в снегах
Оригинальное название: Marooned

Описание серии:
Листер и Риммер терпят аварию и сжигают всё ненужное, чтобы сохранить тепло. Под конец Риммер сжигает своих солдатиков, а Листер — часть сандалового сундука Риммера под видом своей гитары. Когда появляются Крайтен и Кот, Риммер видит у Листера гитару и понимает, что его обманули.

Сезон 3 / Эпизод 1
Название: Наоборот
Оригинальное название: Backwards

Описание серии:
На планете, где высаживается команда «Красного Карлика», все события происходят в обратную сторону. Сразу же после выхода из шаттла у Листера появляются ушибы. Листер и Крайтен устроились работать в шоу. Через некоторое время их уволили за драку, а затем и они вправду развязали драку, в ходе которой ушибы Листера прошли. Прежде чем улететь, Кот решил справить нужду…

Сезон 2 / Эпизод 5
Название: Квиг
Оригинальное название: Queeg

Описание серии:
Внезапно появившаяся резервная копия компьютерной программы Квиг отстраняет Холли от управления кораблём и начинает управлять членами команды без малейших послаблений. Холли вызывает Квига на соревнование и проигрывает. Когда Квиг отключает Холли, выясняется, что Квиг — выдумка Холли.

Название: Мистер Бин в шоу "Свидание вслепую"
Жанр: Шоу
Перевод: Субтитры

Описание:
Мистер Бин принимает участие в развлекательной программе "Свидание вслепую", где знакомится с симпатичной девушкой.

Название: Мистер Бин в библиотеке
Оригинальное название: The Library

Описание:
Мистер Бин решает зайти в библиотеку, что из этого вышло смотрите сами.