Название: Спокойной ночи, Мистер Бин
Оригинальное название: «Goodnight, Mr. Bean»
Приглашённые актёры: Элизабет Бэннэт (англ. Elizabeth Bennett)

Описание:
Эпизод 1: Мистер Бин приходит в больницу, с жалобой на руку, застрявшую в чайнике. Ему дают талон, по которому он должен войти 76-ым. Рядом он видит перебинтованного с головы до ног инвалида, у которого талон 52-й. Зная, что инвалид не может пошевелиться и сказать что-либо он меняет его талон на свой. Но потом Бин его теряет…
Эпизод 2: Мистер Бин гуляет по парку. У ворот он видит британского королевского гвардейца, который по правилам, стоя на посту не должен шевелиться. Пользуясь этим Бин начинает его дразнить.
Эпизод 3: Мистер Бин ложится спать. Ночью ему мешает уснуть любой шум…

Интересные факты: В 1998 году второй эпизод этой серии скопирован в сериале Маски-шоу (серия «Маски-суперскетчи»)