Название: Ваша подача, Мистер Бин Оригинальное название: «Tee Off, Mr. Bean» Приглашённые актёры: Дэвид Бэттли (англ. David Battley)
Описание: Эпизод 1: Мистер Бин приходит в прачечную. Рядом с его стиральной машиной стирал наглый клиент, который пытался всячески насмехаться над повадками Бина. Бин обнаруживает что на нём одеты не те трусы и пытается их снять. Зайдя за кабинку он снимает брюки и кладет их на вещи, которые потом бросают в стиральную машину. Торопясь, Бин путает свои брюки с юбкой. Для блатного мужчины это становится ещё одним поводом для насмешек. Бин мстит ему, незаметно налив в стиральную машину кофе… Эпизод 2: Мистер Бин приходит играть в гольф. Первые подачи оказывались успешными, но потом мяч улетает слишком далеко и Бин пытается его вернуть.
Сезон 4 / Эпизод 1 Название: Камилла Оригинальное название: Camille
Описание серии: Камилла, попавшая на «Красный Карлик», имеет вид идеального существа с точки зрения того, кто её видит. Крайтен влюбляется в неё, но оказывается, что у неё уже есть «вторая половина».
Сезон 1 / Эпизод 3 Название: Баланс сил Оригинальное название: Balance of Power
Описание серии: Риммер прячет сигареты от Листера, чтобы иметь над ним контроль. Листер сдаёт экзамен на шеф-повара, чтобы стать начальником Риммера. Риммер принимает вид Кочански, чтобы отбить у Листера желание её вызвать.
Название: Мистер Бин Оригинальное название: «Mr. Bean» Приглашённые актёры: Ричард Брайерс (англ. Richard Briers), Пол Боун (англ. Paul Bown), Рудольф Уолкер (англ. Rudolph Walker), Роджер Слоумэн (англ. Roger Sloman)
Описание: Эпизод 1: Мистер Бин едет за рулём своего «Мини Купера» на экзамен по математике. Чтобы не опоздать, Бин пытается обогнать медленно плетущийся впереди голубой трёхколёсный фургончик и, быстро проехав мимо, чуть не опрокидывает его на бок. Добравшись до аудитории, Мистер Бин присаживается за парту рядом с молодым человеком. «Я сконцентрировался на изучении тригонометрии», — говорит он. «А я налёг на алгебру», — отвечает молодой человек. «Но ведь алгебру мы сдавали в прошлом году», — с ехидной усмешкой замечает Бин, пугая молодого человека. Пытаясь раздразнить своего соседа Мистер Бин с «наставительным» видом выкладывает на парту кучу запасных ручек, будильник, а также талисманы — игрушечную Розовую Пантеру и полицейского. Экзамен начинается, и Бин, вынув из конверта листок с заданием, с ужасом обнаруживает, что там написаны задачи по алгебре, а не по тригонометрии. На протяжении двух часов, которые длится экзамен, он пытается списать хоть что-нибудь у своего соседа, но все его попытки оказываются бесполезными. В последнюю минуту Бин выясняет, что в конверте лежал второй, не замеченный им листок с задачами по тригонометрии. Эпизод 2: Мистер Бин отправляется на пляж, где пытается надеть плавки, не снимая при этом брюк (его смущает мужчина, который лежит рядом в шезлонге). После того, как Бин проделывает это, оказывается, что мужчина — слепой. Эпизод 3: Мистер Бин едет в церковь. Припарковавшись (при этом он вытесняет с автостоянки всё тот же голубой трёхколёсный фургончик), Бин спешит на воскресную службу. Неприятности ждут его и здесь: Бин не знает ни одного слова из церковного гимна (кроме «Аллилуйя»), он громко чихает и засыпает в необычных позах от скуки, немало раздражая при этом мистера Спроута (актёр Ричард Брайерс), сидящего рядом. Чтобы хоть как-то развлечься Мистер Бин пытается положить себе в рот мятную конфетку так, чтобы этого никто не заметил. По пути домой Бин по ошибке сворачивает в тупик и разбивает вдребезги свой «Мини Купер».
Эта серия представляет собой пилотный выпуск шоу и называется просто «Мистер Бин». Она не начинается под хоровое пение, и Бин не падает из луча света, как в последующих выпусках (в DVD-версии сериала 1-го региона титры изменены на привычные). Название («Мистер Бин») появляется на экране в начале (когда Бин едет в колледж) и в конце (когда он попадает в аварию). «Мини Купер» Мистера Бина окрашен в оранжевый цвет, а не в жёлтый, более знакомый поклонникам шоу. Церковного органиста сыграл композитор Говард Гудалл (англ. Howard Goodall). Голос священника в церкви — это голос Роуэна Аткинсона. Очевидно, что его проповедь представляет собой просто бессмысленный набор звуков. В каждом из трёх эпизодов серии Мистер Бин каким-либо образом вредит водителю трёхколёсного «Королевского Суперфургона III» (англ. Reliant Regal Supervan III): 1-я проделка с «Королевским Суперфургоном III» — «Мини Купер» слишком быстро приближается к трёхколёсной машинке (Бин хочет обогнать её, так как опаздывает в колледж). Водитель фургончика, паникуя, вынужден свернуть с дороги, чуть не опрокинувшись на бок. 2-я проделка с «Королевским Суперфургоном III» — по дороге на пляж Бин направляет свой автомобиль прямо на «Суперфургон». Чтобы избежать столкновения, водитель фургона съезжает в кювет. 3-я проделка с «Королевским Суперфургоном III» — Бин вытесняет машинку с автостоянки, поставив вместо неё «Мини Купер». Чтобы никто не уличил его в пакости, Бин старается как можно быстрее убежать со стоянки. Эпизод «В церкви» был придуман ещё в те времена, когда Роуэн Аткинсон выступал на сцене со своим «Шоу одного человека» (80-е годы). Роль мистера Спроута тогда исполнял актёр Ангус Дейтон (англ. Angus Deayton).
Название: Мистер Бин выходит в город Оригинальное название: «Mr. Bean Goes to Town» Приглашённые актёры: Ник Хэнкок (англ. Nick Hancock), Дурсли МакЛинден (англ. Dursley McLinden)
Описание: Эпизод 1: Мистер Бин покупает портативный телевизор к себе домой. Но у него возникают проблемы при настройке антенны и он не может получить хорошее изображение. Телевизор хорошо принимает сигнал только тогда, когда Бин находится в той части комнаты, где не может видеть экран. Наконец Бин изобретает выход: он раздевается, складывает свою одежду, вплоть до нижнего белья, на стуле, стоящем в стороне, — и телевизор начинает работать… Но тут в квартире вырубаются пробки. Эпизод 2: Мистер Бин гуляет в парке с полароидом. Вор (Nick Hancock) похищает камеру, когда Бин просит сфотографировать его. Несмотря на то, что Бин находит и задерживает вора, надев ему на голову мусорную корзину и тыча его карандашом, вор снова убегает, когда Бин отворачивается, чтобы позвать полицейского. Затем Бина приглашают в отделении полиции, чтобы опознать вора. Чтобы сделать это, он просит надеть всем подозреваемым на головы мусорные корзины и тычет их карандашом. Эпизод 3: У Мистера Бина зачесалась нога. Он снимает ботинок и носок, чтобы почесать её. Но ботинок он поставил на крышу стоящей рядом Мазды. Автомобиль уезжает, Бин гонится за ним по всему городу и, наконец, получает ботинок обратно. Эпизод 4: Мистер Бин заходит в фотокабинку и фотографируется. Эпизод 5: Мистер Бин иддёт с Ирмой Гобб на представление иллюзиониста и ночную дискотеку. Он преднамеренно срывает показ фокусов в попытке вернуть свои часы, которые факир «украл» у него в ходе представления. Свою подругу Бин разочаровывает, и она решает провести вечер с другим человеком. После неудачной попытки вмешаться в танец Ирмы и её нового кавалера, Бин уходит с дискотеки, но перед этим отключает там электричество. По пути домой Бин проходит мимо магазина телевизоров; в этот момент все телевизоры на витрине перестают работать.
Интересные факты: Эпизодические роли в этой серии исполнили её авторы: Howard Goodall (композитор) и Robin Driscoll (сценарист). Мы впервые видим квартиру Мистера Бина. Авторы намекают, что Бин необычен не только своим поведением, показывая, что он, судя по всему, производит таинственный эффект на телевизионный приём сигнала. В 5-м эпизоде Бин ведёт Ирму в клуб, называющийся «Club Phut». В серии «Возвращение Мистера Бина» он проходил мимо стены, на которой было написано «PHUT!». Начиная с этой серии, начальные титры теперь изображают улицу и идут под заново записанную музыку. 1-й эпизод вдохновлён мультсериалом «Большое телевидение». Роль женщины полицейского во 2-ом эпизоде исполняет Матильда Зиглер
Название: Спокойной ночи, Мистер Бин Оригинальное название: «Goodnight, Mr. Bean» Приглашённые актёры: Элизабет Бэннэт (англ. Elizabeth Bennett)
Описание: Эпизод 1: Мистер Бин приходит в больницу, с жалобой на руку, застрявшую в чайнике. Ему дают талон, по которому он должен войти 76-ым. Рядом он видит перебинтованного с головы до ног инвалида, у которого талон 52-й. Зная, что инвалид не может пошевелиться и сказать что-либо он меняет его талон на свой. Но потом Бин его теряет… Эпизод 2: Мистер Бин гуляет по парку. У ворот он видит британского королевского гвардейца, который по правилам, стоя на посту не должен шевелиться. Пользуясь этим Бин начинает его дразнить. Эпизод 3: Мистер Бин ложится спать. Ночью ему мешает уснуть любой шум…
Интересные факты: В 1998 году второй эпизод этой серии скопирован в сериале Маски-шоу (серия «Маски-суперскетчи»)
Сезон 2 / Эпизод 6 Название: Параллельная Вселенная Оригинальное название: Parallel Universe
Описание серии: Холли создаёт двигатель, позволяющий мгновенно переместиться к Земле. Вместо этого «Красный Карлик» оказывается в параллельной вселенной. После того, как Листер переспал со своим двойником-женщиной, выяснилось, что в этой вселенной рожают мужчины.
Сезон 1 / Эпизод 2 Название: Эхо будущего Оригинальное название: Future Echoes
Описание серии: В результате преодоления скорости света экипаж видит события, которые ещё только произойдут. Листер узнаёт, что у него будет двое детей-близнецов.
Название: Стрижка от Мистера Бина лондонского Оригинальное название: «Hair by Mr. Bean of London»
Описание: Эпизод 1: Мистер Бин приходит в парикмахерскую. Пока парикмахер отвлекается на получасовой разговор по телефону, Мистер Бин решает заработать и сам делает стрижки под видом заместителя парикмахера. Из-за полного неумения стричь у него получаются ужасные причёски, изъяны которых клиенты сразу не замечают. Когда Бин покидает заведение, озлобленные клиенты предоставляют все жалобы настоящему парикмахеру.
Эпизод 2: Мистер Бин решает посетить дог-шоу, и невольно становится его участником. В качестве своей собаки он использует своего мишку Тедди и вскоре выигрывает собачью кость. Так как Тедди не нравится кость, мистер Бин выкидывает её и забирает баночку меда.
Эпизод 3: Мистер Бин теряет билет на поезд, и решает проехать безбилетником, спрятавшись в багаже.
Интересные факты: В третьем эпизоде Мистер Бин оказывается в поезде, идущем на Москву (судя по всему речь идет о некой легкой насмешке над Советским Союзом). Однако в скобках буквами кириллицы написана абсолютно полная бессмыслица, непонятная знающим русский язык.