Название: За экраном Оригинальное название: Behind the Screen Другое название: The Pride of Hollywood Год выпуска: 1916 Жанр: Комедия Режиссёр: Чарльз Чаплин Продюсер: Чарльз Чаплин, Генри Колфилд Автор сценария: Чарльз Чаплин, Мэверик Террелл, Винсент Брайан В ролях: Чарли Чаплин Эрик Кэмпбелл Эдна Пёрвиэнс Альберт Остин Джеймс Т. Келли
Описание: «За экраном» (англ. Behind the Screen, другое название — The Pride of Hollywood; 1916) — американский короткометражный художественный фильм, классическая кинокомедия Чарли Чаплина. Работяга Давид (Чарли Чаплин) работает на киносъёмках помощником ленивого реквизитора Голиафа (Эрик Кэмпбелл), а молодая актриса (Эдна Пёрвиэнс) безуспешно пытается получить роль. На площадке одновременно снимаются историческая драма, детектив и комедия положений. Подсобные рабочие объявляют забастовку из-за того, что их разбудили после обеденного перерыва, и отказавшийся бастовать Давид вынужден делать всю работу за десятерых. Своей старательностью и неуклюжестью он создаёт множество смешных ситуаций и в итоге превращает процесс киносъёмки в полнейший хаос. Бастующие готовят акцию протеста — взрыв студии. Но даже динамит не наносит такого ущерба, как постоянное желание Давида быть полезным кинематографу.
Несмотря на общий шаржированный рисунок, Чаплин показал в фильме «Его новая работа», а также в более поздней картине, «За кулисами экрана», жизнь студии того времени во множестве деталей и в общем правдиво… [В последней] высмеивались штампованные приемы комических фильмов: торты с кремом безудержно летели в физиономию реквизитора-гиганта Голиафа, издевающегося над своим помощником Чарли, а также в лица артистов, исполнявших роли епископа, короля и его свиты, придавая безумной феерии определенный социальный смысл.
— А. В. Кукаркин. Чарли Чаплин. — 2-е изд. — М.: Искусство, 1988. — С. 29, 47.
Фильм поставлен Чаплином по контракту со студией «Mutual». Фильм вышел на экраны в США 13 ноября 1916 года. Фильм выходил в Великобритании под названием «Гордость Голливуда» («The Pride of Hollywood»). Эпизод с бастующими подсобными рабочими показывает ироническое отношение Чаплина к методам тогдашней профсоюзной борьбы. В британский телефильм «Неизвестный Чаплин» (1983) вошли некоторые чудом сохранившиеся рабочие дубли этого фильма.
В 2001 году в России короткометражный фильм с русскими субтитрами выпущен на видеокассетах VHS студией «Интеракт» и компанией «Видеочас» вместе с фильмом «Пожарник», и на DVD вместе с короткометражными фильмами «Пожарный», «Искатель приключений» и полнометражным фильмом «Огни большого города».
Название: Скетинг-ринг / Ринк Оригинальное название: The Rink Другое название: Rolling Around / Waiter Год выпуска: 1916 Жанр: Комедия Режиссёр: Чарльз Чаплин Продюсер: Чарльз Чаплин, Генри Колфилд Автор сценария: Чарльз Чаплин, Мэверик Террелл, Винсент Брайан В ролях: Чарли Чаплин — официант Эдна Первиенс — девушка Джеймс Т. Келли — её отец Эрик Кемпбелл — мистер Стаут, поклонник Эдны Генри Бергман — миссис Стаут / злой клиент Альберт Остин — повар Фрэнк Коулмен — менеджер ресторана Джон Рэнд — официант
Описание: «Скетинг-ринг», «Ринк» (англ. The Rink, другие названия — Rolling Around / Waiter) — немой короткометражный фильм Чарли Чаплина, выпущенный 4 декабря 1916 года. Чарли работает официантом в ресторане, обслуживая клиентов, вступая в перепалки с коллегами и поваром и ловко избегая наказания со стороны менеджера. Во время обеденного перерыва он отправляется на каток, чтобы покататься на роликах, и встречает девушку, вступив в конфликт с конкурентом, одним из своих клиентов мистером Стаутом. Чарли представляется ей в качестве сэра Сесила Зельцера, и девушка приглашает его на свою роликовую вечеринку. Чарли приходит, однако тут же оказывается и Стаут. Обман разоблачен, гости и полицейские устремляются в погоню за Чарли, однако тот скрывается, уцепившись тростью за проезжающую машину.
